星期三, 8月 31, 2011

鶼鰈情深

 



鶼鰈情深
鶼,傳說中的比翼鳥。鰈,比目魚。比喻夫妻相親相愛。又作「鶼鶼比翼」、「鶼鶼鰈鰈」,或省作「鶼鰈」。與「伉儷情深」義同。 出處爾雅釋地:「東方有比目魚焉,不比不行,其名謂之鰈;南方有比翼鳥焉,不比不飛,其名謂之鶼鶼。」

今天早上與一對上了年紀的夫婦在大家樂同枱一起食早餐, 雖然彼此不認識, 但郤被他們那份相敬如賓, 鶼鰈情深所吸引, 執子之手與子終老....實是現下的情侶或夫婦旳借鏡.....